iyhi0uk9b8gan的部落格

（中央社記者林孟汝台北7日電）亞洲貨幣競貶，加上台灣4月出口表現不佳，產業界人士希望台幣能適度貶值；經濟部長張家祝表示，匯率對產業有不同層面影響，尊重央行職權，也相信央行會有通盤考量。

中華民國全國工業總會今天在台北福華飯店舉行「工業團體負責人與政府首長座談會」，由工總理事長許勝雄擔任主席。

許勝雄表示，今天6大工商團體見了立法院長王金平，有企業界朋友提出新台幣匯率應適度貶值，避免台灣出口產業受到安倍經濟、韓國匯率影響。

工總副理事長辜成允則說，貨幣政策相當複雜，日、韓貨幣大力貶值衝擊台灣外銷產業，期盼政府能採取適當措施，將產業可能受到的影響降到最低。

張家祝認為，儘管台幣貶值有利出口，但因匯率問題涉及許多因素，無論匯率高或低，對不同商業活動、進出口都會有影響。

他強調，經濟部會尊重匯率主管機關中央銀行意見，並將業界意見提供給央行參考。1020507

黃金價格上個月中猛然重挫，跌破每盎司 1400 美元關卡並摔落至 2 年多來最低價位，同時宣告邁入熊市。但到了上周五 (3 日) 收盤，金價又站上 1470 美元。眾人絞盡腦汁推敲，金價接下來究竟會往哪個方向走？

世界黃金協會 (World Gold Council) 投資部總經理 Marcus Grubb，周一 (6 日) 於密爾肯學會黃金年會 (Milken Institute’s 2013 Global Conference) 接受《雅虎財經 (Yahoo Finance)》節目「The Daily Ticker」訪問時大膽表示，黃金價格只會朝一個方向走：繼續上揚。

Grubb 說，即便現今市場對黃金投資人而言，仍充斥不確定性；但世界黃金協會主張，黃金多頭市場依舊絕大程度毫髮無傷。他指出，之前金價下挫，是因為紐約期貨市場出現一筆非常巨額放空平倉所導致。

Grubb 補充，隨著實體黃金需求反彈，金價正在復甦回攻。他援引印度及中國消費者正以溢價收購實體黃金，為金價看多依據之一。

世界黃金協會雖未提供金價預估，但 Grubb 表示，他們相信金價將重返 4 月前水準，因為黃金需求的長期驅動力量以穩健到位。Grubb 雖然不諱言，若投資人對於美國經濟復甦更加樂觀，恐影響他對金價的預測看法；但他仍主張投資人應持有黃金，作為對抗通貨膨漲、貨幣貶值或金融不穩定的避險保值資產。

Grubb 不否認，在最近幾次金融市場動盪時，黃金並非總是擔當起避風港的角色。他說，黃金有時能提供避險，但有時也會隨同股票等風險資產起伏；不過「投資人最終都應該視黃金為價值保存處及風險避風港」。

世界黃金協會是黃金產業的市場開發團體。根據該機構自我描述，其運作目的為了提供黃金產業前瞻資訊，同時刺激及維繫黃金需求。

記者游郁香／綜合報導

休士頓火箭隊從季初到季後賽都不被眾人看好，首輪更陷入3連敗的絕境，不過年輕的火箭球員沒失去信心，在30日的背水一戰中，展現出強大的韌性和抗壓性，8位上場的球員有5人得分上雙，最終以2分之差將戰線拉長到第五戰，對此，主帥麥克海爾(Kevin McHale)表示，「這是重要的一勝，我們需要這一勝，為了我們自己。」

季後賽首輪連吞3敗的火箭隊，30日在豐田中心迎來背水一戰，主控林書豪因為胸傷缺陣，改由老將賈西亞(Francisco Garcia)頂替上場，主帥麥克海爾此戰仍維持「三後衛」的陣容，面臨輸球賽季就結束的壓力，火箭眾將都展現出不同於以往的拚勁。

除了帥哥前鋒帕森斯(Chandler Parsons)繳出27分、10籃板、8助攻接近大三元的表現，前三戰得分都只有個位數的禁區塔柱艾西克(Omer Asik)也攻下17分、14籃板的雙十的成績。第二戰開始擔任先發的比佛利(Patrick Beverley)貢獻了16分，一哥哈登(James Harden)則有15分、3助攻、5抄截的演出，不過也發生10次失誤，板凳奇兵戴菲諾(Carlos Delfino)拿下13分，還投進3記三分球。

總計火箭上場的8名球員中，有5位得分上雙，其中帕森斯在第三節狂砍11分，還送出3次助攻，幫助火箭逆轉戰局，成為贏球的大功臣。賽後主帥麥克海爾對於子弟兵拿下這一場勝利十分開心，「對我們來說，這是很重要的一勝，這是我們組成這個團隊以來，在季後賽的首勝，我們需要這場勝利，為了我們自己。」

麥克海爾表示，賽前他就告訴子弟兵，已經奮戰了整個賽季，絕對不能在此時倒下，「我們要為自己贏下這場球，我不在乎別人怎麼想。」結果火箭球員沒有讓主帥失望，在這場比賽中找回自己的節奏，也開啟了外線火力，砍進12顆三分彈，最後更成功守住2分的領先，避免被橫掃的命運。